By default, Trillian for Windows groups your contacts by service, e.g. Trillian, Jabber/XMPP, etc. You can disable this grouping method if you want manual control over how your contact list groups should appear, at which point you will be able to add and remove groups, drag and drop contacts between groups, and leverage the groups-within-groups (subgroups) feature.