From Users and Groups, right click the group you wish to delete and click Delete.
Any users who belonged to the deleted group will be moved to the special Users without a group group or the highest ranked group they also belonged to on the LDAP side, should such a group exist.